IMG_9071

IMG_9073

IMG_9077

IMG_9081

[Spaghetti al curry facili]

Vorrei presentarvi una ricetta di spaghetti al curry che preparo di tanto in tanto perché è incredibilmente semplice e al tempo stesso deliziosa, pur trattandosi di una preparazione amatoriale. Si realizza interamente in una sola padella.

Per prima cosa, fate saltare in padella con dell'olio la carne e le verdure che avete in frigorifero, aggiungete un pizzico di sale e pepe nero, e se lo gradite, unite anche un po' d'aglio o peperoncini a coda di falco. Versate una quantità adeguata di acqua calda e gettatevi la pasta secca. Se l'acqua dovesse scarseggiare mentre cuoce, aggiungetene un po' all'occorrenza.

Nel corso della preparazione, fate sciogliere un cubetto di roux di curry solido tritato per porzione e, quando la pasta si avvicina alla consistenza al dente, alzate la fiamma per far evaporare una parte del liquido, dopodiché il piatto è pronto. Poiché al momento di consumarlo si aggiungono sale o parmigiano grattugiato, non è necessario che l'insaporimento sia impeccabile durante la fase di cottura.

Il roux di curry solido è quel condimento tipicamente giapponese che praticamente chiunque tiene sempre in dispensa, non è vero? Ha un sapore delicato che fa riaffiorare i dolci ricordi del riso al curry che i miei genitori mi preparavano quando ero bambino. Vi consiglio vivamente di provarlo.

Wooden Spatula di Okubo House Mokkosha
https://www.shokunin.com/it/okubo/hera.html
Uchidashi Katatenabe L di Yamada Kogyosho
https://www.shokunin.com/it/yamada/
Noodle Bowl L Deep di Hakusan Porcelain
https://www.shokunin.com/it/hakusan/mendon.html
Black & White Bowl di Ceramic Japan
https://www.shokunin.com/it/ceramicjapan/shirokuro.html

Riferimento
https://www.shokunin.com/it/okubo/hera.html

1

2

3

4

[La storia delle mense scolastiche]

Mense scolastiche: avevate un piatto preferito? Per me la combinazione di pasta morbida e ragù di carne era senza dubbio la mia preferita. Regolare la consistenza di una crêpe parzialmente scongelata alla giusta durezza o prestare un'attenzione meticolosa alla cremosità del latte mescolato al Mil-Make. Profondamente intrecciati con i ricordi d'infanzia, i pasti scolastici fanno molto di più che semplicemente riempire i piccoli stomaci; svolgono un ruolo fondamentale nell'aiutare i bambini a comprendere l'importanza del cibo e a sviluppare sane abitudini alimentari.

La prima testimonianza documentata della fornitura di pasti in una scuola in Giappone risale al dominio di Aizu durante il periodo Edo. Presso la scuola del dominio, il Nisshinkan, era stato istituzionalizzato il servizio del pranzo per gli studenti dai 15 anni in su. Per quanto riguarda le mense scolastiche nell'istruzione obbligatoria moderna, si narra che abbiano avuto inizio nel 1889 (Meiji 22) presso la scuola elementare privata Chuuai, edificata all'interno del tempio Daitoku-ji nella cittadina di Tsuruoka (l'odierna città di Tsuruoka), nella prefettura di Yamagata, dove polpette di riso, salmone salato e verdure sottaceto venivano fornite gratuitamente ai bambini provenienti da famiglie economicamente svantaggiate. Gli ingredienti e le spese venivano coperti grazie al riso e al denaro raccolti dai monaci del Daitoku-ji, che andavano di porta in porta recitando sutra. Quando frequentavo le elementari, c'era un giorno all'anno in cui veniva servito un menu che riproduceva proprio quel primissimo pasto scolastico, e proprio perché si trattava dello stesso menu semplice di allora, ricordo vividamente di aver provato una profonda gratitudine per le mense dove mangiavamo di solito. In seguito, dal periodo Taisho fino all'inizio del periodo Showa, i pasti scolastici furono incoraggiati dal governo allo scopo di migliorare la nutrizione dei bambini, ma furono costretti a una temporanea interruzione a causa di gravi carenze alimentari.

Dopo la Seconda guerra mondiale, nel 1946 (Showa 21), le mense scolastiche ripresero grazie agli aiuti materiali provenienti dall'estero, e nel 1954 (Showa 29) fu promulgata la Legge sulle mense scolastiche, stabilendo un quadro giuridico. Da quel momento in poi, lo scenario delle mense cambiò come uno specchio che rifletteva i tempi. La metà del periodo Showa vide il pane coppé e il latte in polvere come alimenti di base, con la comparsa del "tatsuta-age di balena" (balena marinata e fritta) come preziosa fonte di proteine. Con il tempo, il latte in polvere fu sostituito dal latte freddo, e cibi come il pane fritto e il curry con riso guadagnarono popolarità. Nel 1976 (Showa 51) furono introdotte ufficialmente le "mense scolastiche a base di riso", segnando l'inizio di un ritorno alle abitudini alimentari tradizionali giapponesi.

Con l'avvento dell'era Heisei, in seguito allo scoppio della bolla economica, i menu si evolvettero diventando ancora più vari. Le pietanze di questo periodo aggiunsero il croccante "pollo fritto", il "riso con alga wakame", il "chili con carne" ottenuto stufando la soia in salsa di pomodoro e, per dolce, il "punch di frutta (con nata de coco)". Inoltre, i cibi per ricorrenze come la "gelatina Hinamatsuri" e la "gelatina Tanabata" — che iniziarono a diffondersi alla fine degli anni '80 parallelamente ai progressi della logistica e della tecnologia di congelamento — conquistarono un seguito fedele come menu stagionali fissi con la diffusione dell'educazione alimentare nell'era Heisei. Oggi le mense scolastiche hanno ampliato notevolmente il loro ruolo, passando dal semplice "apporto nutrizionale" alla "promozione dell'educazione alimentare". Anche le opportunità di approfondire la comprensione della cultura tradizionale attraverso la "produzione locale per il consumo locale" che impiega prodotti agricoli locali e cucina regionale, nonché di sperimentare culture diverse inserendo piatti da tutto il mondo, sono in costante aumento.

Inoltre, mentre nelle mense scolastiche giapponesi è consuetudine disporre ciotole e piatti singolarmente, nel nostro Paese vicino, la Corea del Sud, sono ampiamente utilizzati vassoi in acciaio inossidabile noti come "geupsikpan". Disponendo direttamente riso, zuppa, kimchi e svariati altri contorni nei rispettivi scomparti, questo stile può essere definito una cultura della mensa razionale e funzionale unica della Corea del Sud, dove i piatti presentano spesso ingredienti dai colori e dagli aromi forti, quali peperoncino e aglio.

Iniziate con le "polpette di riso, salmone salato e verdure sottaceto" dell'era Meiji, le mense scolastiche giapponesi hanno continuato a sostenere la mente e il corpo dei bambini, rispondendo al contempo alle esigenze dei tempi e della società. In quel tempo che attendevamo con trepidazione ogni giorno senza pensarci troppo, c'è sempre stato — in ogni epoca — il tenero desiderio di farci crescere sani e ricchi di sensibilità emotiva.

Stampo per onigiri triangolari S di Yamaichi
https://www.shokunin.com/it/yamaichi/onigiri.html
Piatto Tobikanna Gosunzara di ceramica Koishiwara
https://www.shokunin.com/it/koishiwara/
Piatto della fornace Ichiyougama
https://www.shokunin.com/it/ichiyou/plate.html
Bacchette di Appi Urushi Studio
https://www.shokunin.com/it/appi/hashi.html
Poggiabacchette di Iwamoto Kiyoshi Shoten
https://www.shokunin.com/it/iwamoto/hashioki.html
Vassoio da caffè di Glocal Standard Products
https://www.shokunin.com/it/glocal/cafetray.html

Riferimenti
https://www.maff.go.jp/j/pr/aff/2006/food01.html
https://www.zenkyuren.jp/lunch/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E5%AD%A6%E6%A0%A1%E7%B5%A6%E9%A3%9F
https://www.nakanishi.co.jp/useful/20240529134337.html

1

2

3

4

[Lo "SHOCHU" coltivato dallo stile di vita di Kyushu]

Hai notato ultimamente un aumento delle opportunità di vedere shochu dal design elegante in enoteche e ristoranti? Con alcune opzioni che offrono il piacere di aromi di frutta o floreali, e venendo servite allungate con soda o come cocktail, sembra che vengano proposte modalità di consumo diverse rispetto al passato. Noto ora all'estero come "SHOCHU", la tradizionale produzione di saké del Giappone — che comprende saké, shochu e awamori — è stata registrata come Patrimonio Culturale Immateriale dell'UNESCO nel dicembre 2024.

Molte persone probabilmente pensano subito a Kyushu come regione produttrice di shochu. Sebbene esistano diversi tipi come patata dolce, orzo e riso, perché è stato così profondamente amato a Kyushu e tramandato come bevanda di tutti i giorni?

Esistono varie teorie su come lo shochu sia stato introdotto in Giappone, ma una teoria prevalente suggerisce che la tecnologia di distillazione portata dall'Asia al Regno di Ryukyu intorno al XV secolo sia poi passata a Satsuma (l'odierna prefettura di Kagoshima) e si sia diffusa in tutto il Giappone. Fondendo la tecnologia di distillazione con il clima, le caratteristiche naturali e le coltivazioni adatte a ciascuna terra, è stata coltivata una cultura dello shochu unica di Kyushu.

Kyushu si estende a lungo da nord a sud, con climi e coltivazioni che variano a seconda della regione. Il sud di Kyushu presenta altipiani di shirasu formati da eruzioni vulcaniche, che non erano terre adatte alla coltivazione del riso. D'altra parte, poiché era adatto alla coltivazione delle patate dolci — che si sono diffuse come raccolto in grado di crescere anche in condizioni difficili —, la patata dolce è diventata una fonte di cibo a supporto della vita delle persone ed è infine cresciuta fino a diventare un ingrediente indispensabile per lo shochu. Nel nord di Kyushu, lo shochu d'orzo si è diffuso perché la coltivazione dell'orzo prosperava, mentre nelle regioni di Hitoyoshi e Kuma della prefettura di Kumamoto, lo shochu di riso è stato tramandato sullo sfondo di abbondante acqua e coltivazione del riso. Incidentemente, l'edificio Ueno, dove si trova il nostro showroom di Wakamatsu, compare anche in uno spot pubblicitario per "Nikaido", lo shochu d'orzo di Oita che può essere definito il pioniere dello shochu d'orzo. Anche tra gli shochu di Kyushu, le personalità differiscono perché lo shochu è un liquore nato dalla generosità della terra. E ogni singolo shochu ha accompagnato da vicino le tavole da pranzo di tutti i giorni.

Mentre il saké giapponese viene frequentemente menzionato in relazione a celebrazioni ed eventi stagionali, lo shochu di Kyushu è qualcosa di molto più vicino alla vita di tutti i giorni. Ricordo di aver guardato la tavola da pranzo da bambino, osservando come il modo in cui mio padre beveva lo shochu cambiasse con le stagioni: allungato con acqua calda in inverno, con cubetti di ghiaccio nei giorni caldi. Piuttosto che celebrare un giorno speciale, era una bevanda pensata per concludere tranquillamente la giornata insieme alla cena.

In effetti, lo "shochu" è una parola stagionale per l'estate. Da tempo apprezzato come modo per allontanare il caldo estivo, percepire la freschezza attraverso un bicchiere freddo è uno dei paesaggi dell'estate giapponese. Poterlo gustare liberamente in base ai piatti, al clima e all'umore — come esaltare l'aroma con miscele di acqua calda, godersi la morbidezza con miscele di acqua, o assaporarlo rinfrescante con ghiaccio o allungato con soda — può essere definito il fascino dello shochu.

Quando il modo di bere cambia, nasce anche il piacere di scegliere i recipienti che vi si abbinano. Se hai intenzione di gustarlo in questa stagione di caldo persistente e opprimente, i recipienti di vetro dalla trasparenza rinfrescante e i bicchieri di stagno umidi e freddi sembrano adatti.

Il vetro rende gli aromi facili da percepire, e il suo aspetto cristallino insieme al suono del ghiaccio che tintinna dirige piacevolmente una bevanda estiva. Lo stagno, che ha un'alta conducibilità termica, accentua la sensazione rinfrescante del liquore freddo, permettendoti di godere di una consistenza in bocca morbida e unica. Il tempo trascorso a selezionare un recipiente che si abbini alla bevanda del giorno è anche un momento ricco e unico dello shochu.

Oggi, incentrato sui ristoranti giapponesi e sui bar all'estero, ha iniziato a essere apprezzato in stili liberi, ampiamente noto come "SHOCHU". Proprio come gli highball a base di whisky si sono radicati sulle tavole giapponesi, la cultura alimentare di assaporare lo shochu, un distillato, insieme ai pasti potrebbe diffondersi ulteriormente in tutto il mondo d'ora in poi. Alla fine della giornata, che ne dici di trascorrere un momento di relax con il tuo shochu preferito e recipienti accuratamente selezionati?

Edo Glass "Karai" di Hirota Glass
https://www.shokunin.com/it/hirota/karai.html
Tumbler Berg di Osaka Suzuki
https://www.shokunin.com/it/osaka/berg.html
Showroom di Wakamatsu
https://www.shokunin.com/it/showroom/wakamatsu.html
Chisou Shokudou Oono
https://www.instagram.com/chisoushokudou/
Sake to Meshi Nagi
https://www.instagram.com/sake_meshi.nagi/

Riferimenti
https://www.nta.go.jp/taxes/sake/koujikin/index.htm
https://www.asahibeer.co.jp/enjoy/shochu/basic/knowledge/history.html
https://www.hamadasyuzou.co.jp/denbee/column/202501.html
https://www.honkakushochu-awamori.jp/about-shochu-and-awamori/shochu-ingredients/
https://kigosai.sub.jp/001/archives/4871
https://www.jetro.go.jp/industry/foods/item/pickup/shochu.html
https://nikaido-shuzo.co.jp/library/cm2000.html