[È stato aggiunto il tetsubin Arare di Chobundo]
Si tratta di un tetsubin tradizionale con lacca cotta sulla superficie in ghisa. La superficie è adornata con un bellissimo motivo "arare", che ricorda la grandine. Si dice che l'arare rappresenti il paesaggio dell'umidità nelle nuvole che si trasforma in piccole particelle di ghiaccio bianco e cade a terra. Aggiungendo il motivo arare, si aumenta la superficie del tetsubin, con un migliore mantenimento del calore. La manopola del coperchio è progettata a forma di melanzana. In giapponese, "melanzana" si pronuncia come "nasu", che suona simile alla parola per "realizzare" o "raggiungere". Quindi, porta il significato auspicato di "realizzare grandi cose". Con il suo design semplice e pratico, puoi goderti l'uso di questo tetsubin per lungo tempo, formando un legame duraturo con esso.
Tetsubin Arare di Chobundo
https://www.shokunin.com/it/chobundo/