September 2023

1

2

3

4

5

[Insalata francese chiamata "Taboulé"]

In Francia esiste un piatto estivo perfetto chiamato "taboulé". Questo piatto, anch'esso un favorito nazionale in Francia, ha le sue origini nel Medio Oriente e nelle regioni circostanti. Il rapporto tra la Francia e il Medio Oriente è sempre stato profondo, e le culture culinarie dei due paesi si sono influenzate reciprocamente. Il taboulé è stato introdotto in Francia dal Medio Oriente e alla fine è diventato popolare tra tutte le persone.

Il taboulé è un'insalata composta principalmente da verdure a foglia aromatica finemente tritate simili alla prezzemolo e bulgur (frumento secco bollito in acqua calda). Vengono aggiunti anche pomodori, menta e cipolle e conditi con olio d'oliva, succo di limone, sale e peperoncini dolci.

Quando questo piatto è arrivato in Francia, il bulgur è stato sostituito con il couscous, la pasta più piccola al mondo, che era più facile da ottenere. Oggi nei supermercati e nelle gastronomie francesi è possibile trovare diverse varietà di taboulé disposte ordinatamente sugli scaffali ed è comunemente considerato un piatto francese. Il taboulé è il gusto della cucina di casa per i francesi e può essere facilmente preparato con ingredienti reperibili nei supermercati giapponesi. Servitelo nel vostro contenitore preferito e gustate il sapore amato nel Medio Oriente, in Francia e in tutto il mondo.

In questo periodo dell'anno in cui il vostro corpo si sente un po' stanco a causa del caldo estivo persistente, perché non provare questa taboulé ricca di verdure per rivitalizzare la vostra energia? L'acidità del limone e il sapore delle verdure saporite miglioreranno il gusto di questa insalata rinfrescante.

Ingredienti (2-3 porzioni):
2/3 di tazza di couscous
1 cucchiaio di olio d'oliva
Poco meno di 1/2 tazza di acqua calda

*Per l'Insalata
1 pomodoro
1/2 cetriolo
1 mazzetto di prezzemolo (è possibile utilizzare anche prezzemolo italiano, coriandolo, sedano, ecc.)
1/2 cipolla rossa (o cipolla normale)

*Condimenti
Poco meno di 1/2 cucchiaino di sale
Un pizzico di pepe nero
1 cucchiaio di olio d'oliva
Poco meno di 1 cucchiaio di succo di limone

*Facoltativo
Aceto di vino bianco
Salsa piccante

Istruzioni:
1. Mettere il couscous in una ciotola e condire con sale, pepe nero e olio d'oliva.
2. Versare l'acqua calda sul couscous, mescolare leggermente, coprire e lasciare cuocere a vapore per circa 10 minuti.
3. Tritare finemente la cipolla rossa, tagliare a dadini il pomodoro e il cetriolo e tritare finemente il prezzemolo (è possibile utilizzare foglie di prezzemolo o sedano per questo).
4. Sgranare il couscous cotto a vapore con una forchetta e mescolarlo con le verdure tritate dal passaggio 3 in una ciotola.
5. Aggiungere gli ingredienti per il condimento dal passaggio 4 e mescolare bene. Facoltativamente, è possibile versare un po' di aceto di vino bianco o salsa piccante prima di servire. Buon appetito!

Ciotola in acciaio inossidabile di Sori Yanagi
https://www.shokunin.com/it/yanagisori/bowl.html
Cucchiaio da cucina della Okubo House Mokkosha
https://www.shokunin.com/it/okubo/saji.html
Kasumi Bowl di Fresco
https://www.shokunin.com/it/fresco/kasumibowl.html
Kanamari di Otera Kohachiro Shoten
https://www.shokunin.com/it/otera/kanamari.html

Riferimenti
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%83%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AC
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%B0%E3%83%AB
https://www.olive-hitomawashi.com/column/2020/11/post-12056.html
https://recipe.tirakita.com/recipe/451/%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%81%AE%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AC (Ricetta di riferimento)

IMG_6069

Questa è una vista di tre porzioni di noodle yakisoba servite su un piatto piano prodotto da Seiryugama. Mangiare una grande porzione di riso mi rende felice, e questo piatto soddisfa anche tale desiderio. Abbiamo sempre ricevuto ordini all'ingrosso dall'estero e siamo rapidamente rimasti senza scorte, ma ora, forse per la prima volta, abbiamo alcuni articoli in magazzino. Speriamo che tu consideri l'acquisto di uno.

Piatto di Seiryugama
https://www.shokunin.com/it/seiryu/hirazara.html

S__71295037

S__71295038

[Samiro Yunoki e i suoi amici]

Attualmente si sta svolgendo una mostra che presenta il signor Yunoki e i suoi contemporanei, desiderosi di rendere la vita delle persone oggi sana e confortevole, presso Nihonbashi Takashimaya. Il signor Samiro Yunoki, ancora attivamente coinvolto nella tintura all'età di 100 anni, afferma umilmente: "Ho avuto la fortuna di vivere a lungo, ma ci sono altri amici meritevoli che hanno lavorato al mio fianco." Ha persino esitato a includere il proprio nome nel titolo della mostra. Di particolare rilievo sono state le opere dell'artista ceramista Seijiro Takeuchi e del tornitore Kenji Funaki, che hanno discusso appassionatamente di arte popolare e hanno avuto un rapporto familiare. Inoltre, vengono presentati anche gli amici che si sono riuniti nel gruppo "Moegikai", formato attorno all'insegnante di Mr. Yunoki Samiro, il tintore Kesuke Serizawa.

Questa mostra offre anche un'introduzione su come i tessuti tinti del signor Yunoki e l'arte popolare siano stati utilizzati nella vita quotidiana. Hanno incorporato la tecnica tradizionale della tintura a resistenza, conosciuta come "shibori", che consente la produzione su larga scala di tessuti senza distinguere tra fronte e retro. Questi tessuti shibori sono stati creati secondo i principi fondamentali di realizzare "tessuti che le persone desiderano utilizzare", "premiando l'uso pratico" e "servendo esigenze essenziali nella vita quotidiana". La mostra include abiti realizzati da casalinghe con tessuti shibori, alcuni dei quali cuciti dai parenti del signor Yunoki e esposti dopo lungo tempo in magazzino. Indipendentemente dallo stile, questi vestiti ancora oggi emozionano con i loro colori vibranti e i motivi, offrendo un senso di potenziamento.

Nell'angolo da pranzo della famiglia Yunoki, è possibile trovare vari oggetti come stoviglie, tazze da tè e pentole di terracotta che il signor Yunoki utilizza nella sua vita quotidiana. È una mostra deliziosa che invita a godersi gli oggetti immaginandone le storie, e potreste trovarvi coinvolti. Mi ha fatto apprezzare il lusso di utilizzare oggetti che hanno un significato personale e una storia propria, vivendo la vita con cura e attenzione.

Oltre alla sede, la vetrina del Takashimaya presenta anche una bella fotografia del signor Yunoki, che ha 100 anni, insieme a messaggi commoventi. In mezzo alle affollate strade di Nihonbashi, potreste ritrovarvi a fermarvi, guardandoli involontariamente. Su Shokunin.com presentiamo anche molti articoli e strumenti attentamente realizzati che apprezzereste nella vostra vita quotidiana. Vi invitiamo a visitare insieme al Ginza Showroom.

Ginza Showroom
https://www.shokunin.com/it/showroom/ginza.html
Serigrafia Siwa
https://www.shokunin.com/it/siwa/yunoki.html

Riferimenti
https://www.takashimaya.co.jp/store/special/yunokisamiro/
https://artexhibition.jp/topics/news/20230709-AEJ1439416/