February 2024

IMG_9746

Il poggiabacchette inban di Azmaya fa la sua prima apparizione nello showroom di Otaru. Ogni poggiabacchette è realizzato a Hasamicho, nella prefettura di Nagasaki, con la tecnica "inban", che prevede il trasferimento a mano di un motivo uno per uno. Perché non incorporare questa tecnica tradizionale giapponese nella vostra esperienza culinaria quotidiana?

Poggiabacchette inban di Azmaya
https://www.shokunin.com/it/azmaya/inbanhashi.html
Showroom Otaru
https://www.shokunin.com/it/showroom/otaru.html

151118 9473

151118 9477

151118 9478

151118 9482

[Grill della lingua di manzo di Sendai]

Il mio primo viaggio nel Tohoku dopo due anni è iniziato a Sendai. Quando penso a Sendai, la prima cosa che mi viene in mente è il "set di piatti a base di lingua di manzo". La saporita lingua di manzo alla griglia, i sottaceti serviti con la carne, l'aroma saporito della brace, il riso d'orzo mescolato al riso bianco e la zuppa di coda con cipolle bianche tritate. Non vedo l'ora di mangiare il set di piatti a base di lingua di manzo almeno una volta ogni volta che vado a Sendai, e l'agonia su quale ristorante scegliere questa volta, dato il poco tempo a disposizione, è una delle parti più piacevoli di un viaggio a Sendai per me.

La grigliata di lingua di manzo è oggi una specialità ben nota di Sendai, ma la sua storia è iniziata dopo la Seconda Guerra Mondiale, quando Keishiro Sano, il primo proprietario di un ristorante chiamato "Tasuke", aprì nel 1948 un ristorante specializzato in lingua di manzo alla griglia nel centro della città di Sendai, per fare un uso efficace della lingua e della coda lasciate dalle truppe statunitensi di stanza nel paese dopo l'occupazione del GHQ. Il primo ristorante fu aperto da Keishiro Sano, il primo proprietario di un ristorante chiamato "Tasuke", nel centro della città di Sendai. Il signor Sano era stato informato della bontà della lingua di manzo da un cuoco francese sotto il quale aveva studiato e, nel corso delle sue successive ricerche, si era ispirato al piatto francese dello stufato di tan e aveva inventato un metodo per cucinare fette sottili di lingua e grigliarle con il sale. La lingua di manzo divenne popolare tra le persone che si erano trasferite a Sendai o che lavoravano da sole durante il periodo di forte crescita economica, e fu anche favorita da persone attente alla salute, poiché fu introdotta nei mass media per il suo alto contenuto proteico, il basso contenuto di grassi e l'elevato valore nutrizionale. In questo modo, la lingua di manzo alla griglia di Sendai è diventata sempre più nota e oggi è chiamata la specialità di Sendai, sia di nome che di fatto.

Arrivati a Sendai in serata, non eravamo ancora riusciti a decidere un ristorante sul treno in corsa, ma sulla via del ritorno dal nostro partner commerciale Tohoku Kogei, abbiamo chiesto a un membro del personale informazioni su un famoso ristorante di lingua di manzo. Ci ha consigliato un ristorante in cui ogni pezzo di lingua di manzo viene grigliato proprio davanti ai nostri occhi, creando un'atmosfera viva. Ci siamo diretti verso un ristorante chiamato "Umami Tasuke", che ha ereditato il sapore di "Tasuke". Da 60 anni dalla sua fondazione, il ristorante serve lingua di manzo alla griglia aromatizzata al sale, seguendo le parole del suo predecessore: "Il sale è il modo migliore per massimizzare il sapore della lingua di manzo", e attirando molti fan da tutto il Giappone. Il proprietario ammucchia con cura ogni pezzo di lingua di manzo proprio di fronte a voi al bancone, e mentre lo guardate grigliare a ritmo sostenuto sulla griglia, la vostra fame sarà al massimo. La tentazione di mangiare tutti e quattro i pezzi di lingua di manzo, spessi e moderatamente carbonizzati, è forte, ma noi mangiamo con attenzione ogni boccone, bilanciandolo con il riso e la zuppa. Per me, che amo la lingua di manzo con un perfetto gusto salato e una masticazione decisa, senza nemmeno un pizzico di limone, questo è esattamente il colpo giusto.

Il condimento semplice fa risaltare il meglio degli ingredienti e non ci si stanca mai del set di piatti a base di lingua di manzo finché non lo si finisce. Umami Tasuke si trova a quattro minuti a piedi dalla stazione Kotodai Koen della linea Namboku della metropolitana di Sendai. Se vi trovate a Sendai, venite a trovarci.

Umami Tasuke
https://maps.app.goo.gl/WL5o234vAPxA7a6U8
Tohoku Kogei
https://www.shokunin.com/it/tohoku/nut.html

Riferimenti
https://www.gyutown.com/gyu_shop/tasuke/
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BB%99%E5%8F%B0%E7%89%9B%E3%82%BF%E3%83%B3%E7%84%BC%E3%81%8D

1

2

3

4

[Il matcha e la cerimonia del tè giapponese]

Negli ultimi tempi esiste un'ampia varietà di dolci e bevande a base di matcha, che ha un delizioso sapore e aroma agrodolce. Il tè si ricava da una pianta chiamata chanoki (pianta del tè). Il matcha si ottiene dalle "tencha (foglie di tè)", che vengono cotte a vapore ed essiccate prima di essere macinate su una macina. Il tè contiene catechine e vitamina C, che agiscono come antiossidanti e attivano le cellule immunitarie, mentre il tencha contiene alti livelli di teanina, un tipo di aminoacido che si trova nelle foglie di tè e che ha il vantaggio di rilassare e migliorare la concentrazione.

La cultura tradizionale giapponese del "sado (chado)" o "chanoyu" si riferisce al rituale e allo stile del tè. La cerimonia del tè è una forma d'arte completa che combina il valore estetico del giardino che conduce alla sala da tè (chiamato roji), la decorazione della sala da tè, la selezione e l'apprezzamento degli utensili da tè, il cibo servito e l'etichetta del servizio del tè, con la spiritualità e il pensiero che enfatizza l'interazione spirituale tra il maestro e i suoi ospiti, dove si può notare lo spirito giapponese di ospitalità che continua ancora oggi.

Il tè fu introdotto in Giappone dalla Cina durante il periodo Nara (710-794). In seguito, Eisai, che divenne il fondatore della scuola Rinzai del Buddismo Zen dopo aver completato la sua formazione nella dinastia Song in Cina durante il periodo Kamakura (1192-1333), riportò i semi di tè e, insieme al Buddismo Zen, diffuse la coltivazione e il consumo del tè in tutto il Paese. Nel "Kissa Yojoki", il libro di Eisai sulla storia e i benefici del tè, si legge che "il tè è un elisir di cura e un buon modo per prolungare la vita delle persone". Si dice anche che la pratica zen sia una pratica per tenere le persone sveglie e che, aumentando il desiderio di dormire, gli altri desideri vengano tagliati. Eisai incorporò il tè nella pratica Zen e, prima di sedersi in zazen, eseguì il rituale del charei, in cui il tè viene servito come medicina per risvegliare la sonnolenza. La cerimonia del tè deriva da questo charei.

Nel periodo Muromachi (1336-1573), i "karamono" provenienti dalla Cina erano in voga e le cerimonie del tè che li utilizzavano divennero popolari. D'altra parte, Murata Jukou stabilì lo stile Wabicha della cerimonia del tè, che utilizzava utensili da tè giapponesi chiamati "wamono" e sottolineava lo scambio spirituale tra il maestro e i suoi ospiti. In uno degli scritti di Shukoh, noto come "Kokoro no Fumi", indirizzato ai suoi discepoli, scrive: "Sii un insegnante della mente. Non lasciare che la tua mente sia il tuo insegnante". Come disse: "Sii in grado di controllare la tua mente, non di farti influenzare dalla tua mente mutevole", Juko mirava a rendere la cerimonia del tè "un luogo per la pratica spirituale dove puoi controllare la tua mente e confrontarti con te stesso".

In seguito, Joou Takeno ereditò questo spirito e il suo discepolo Sen no Rikyu perfezionò lo stile Wabicha durante il periodo Azuchi-Momoyama (1573-1600), che divenne la base dell'attuale cerimonia del tè. Molte scuole di cerimonia del tè, tra cui Omotesenke, Urasenke e Mushanokoji Senke, sono state create dai discendenti di Sen no Rikyu e sono ancora oggi molto popolari.

Rikyu insegnò "和敬清寂 (armonia, rispetto, purezza e silenzio)" e le "利休七則 (Sette Regole di Rikyu)". "和敬清寂" significa che il padrone di casa e l'ospite devono rispettarsi a vicenda con animo sereno e mantenere puliti gli articoli e l'atmosfera della sala da tè. I "利休七則" consistono nel preparare il tè in modo che chi lo beve lo trovi gustoso, nel posizionare il carbone in modo che l'acqua bolla al momento giusto, nel disporre i fiori in modo naturale come sbocciano nel campo, nel creare un ambiente confortevole sia in primavera che in estate, nell'essere puntuali e nel prepararsi a tutto con cura e senza negligenza. Si dice che il cuore di tutto il tè sia contenuto in queste quattro brevi lettere e sette insegnamenti.

Il libro "Bushido" (pubblicato nel 1899) di Inazo Nitobe descrive la cerimonia del tè come il modo di fare di un samurai. La cerimonia del tè è stata resa popolare in tutto il mondo da "Il libro del tè" di Okakura Tenshin (Kakuzo) e da "Zen e cultura giapponese" di Daisetz Suzuki. Entrambi i libri sono stati scritti in inglese e i valori unici, la spiritualità e l'estetica della cultura giapponese possono essere visti nel mondo della cerimonia del tè e dello Zen che risuonano nel cuore.

Il set Matcha di Susumuya è un utensile da tè per il piacere quotidiano del matcha. Il Matcha Katakuchi, appositamente progettato per il matcha, è un modo eccellente per servire il matcha a più persone alla stessa temperatura, spessore e tempistica. Versarlo in un piccolo Guinomi Matcha è come bere un espresso in un caffè. Perché non preparare un tè delizioso, dei dolci e i vostri utensili e recipienti preferiti per il tè e sperimentare la cultura del tè che continua ancora oggi?

Set Matcha di Susumuya
https://www.shokunin.com/it/susumuya/matcha.html
Mamezara di Slipware di Tansougama
https://www.shokunin.com/it/tansou/slipware.html
Kanamari S di Otera Kohachiro Shoten
https://www.shokunin.com/it/otera/kanamari.html

Riferimenti
https://ja.wikipedia.org/wiki/チャノキ
https://ja.wikipedia.org/wiki/碾茶
https://ja.wikipedia.org/wiki/茶道
http://shizuoka-cha.com/index.php/ocha
https://ja.wikipedia.org/wiki/武士道_(新渡戸稲造)
https://ja.wikipedia.org/wiki/和敬清寂
https://ja.wikipedia.org/wiki/抹茶
https://www.urasenke.or.jp/textb/shiru/beginer/kokoro.html