



[Edo Kiriko]
Il vetro fu prodotto per la prima volta a Edo (oggi Tokyo) intorno al 1711, quando veniva soffiato con una canna. Si racconta che il vetro sfaccettato fu realizzato completamente a mano nel 1834 da Kyubei Kagaya, un fabbricante di vetri di Odenmacho, Edo, che incise la superficie del vetro di piombo trasparente usando barre d'oro e polvere di smeriglio, e lo lucidò con bastoncini di legno e altri strumenti. I cataloghi emessi da Kyubei Kagaya in quel periodo elencavano una varietà di prodotti, dai servizi da tavola ad altre necessità quotidiane, fino a forniture scientifiche e chimiche e acquari per pesci rossi. Più prodotti in vetro venivano distribuiti sul mercato di quanto possiamo immaginare durante il periodo Edo. Le tecniche e la storia coltivate in quei giorni sono state tramandate fino ai giorni nostri come "Edo Kiriko".
Nell'era Meiji (1868-1912), Emanuel Hoptman fu invitato dall'Inghilterra per insegnare l'incisione, e le moderne tecniche di lavorazione del vetro furono stabilite. Da allora, l'incisione ha prosperato grazie alla ricerca sui materiali, allo sviluppo delle tecniche di lucidatura e alla diffusione della vetreria, e l'Edo Kiriko fu infine designato come un'industria tradizionale dal governo metropolitano di Tokyo nel 1985, e come un'arte tradizionale dal Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria nel 2002. L'azienda è riconosciuta come un'industria tradizionale dall'artigianato dal governo metropolitano di Tokyo dal 1985.
Il popolo giapponese è da tempo consapevole di luce e ombra e le ha abilmente incorporate nella vita quotidiana. Ad esempio, hanno usato grondaie e schermi shoji per ammorbidire i raggi del sole e introdurli nella stanza, così come tramezzi. Probabilmente perché avevano una grande sensibilità nel trovare la bellezza nelle sfumature di luce e ombra. Scanalature profonde riflettono il percorso della luce, linee sottili la riflettono e talvolta il vetro satinato la ammorbidisce. L'Edo Kiriko è ricco di tecniche che possono essere espresse solo da coloro che conoscono la bellezza creata dalla luce.
L'Hirota Glass's Futachoko è un bicchiere moderno e splendido con un coperchio leggermente arrotondato e un'elegante disposizione di motivi tradizionali. Il fondo e il bordo della ciotola sono coperti da motivi leggeri, e il coperchio può essere utilizzato come sottopentola o come piatto per i fagioli. Attualmente in mostra presso l'officina Wakamatsu, è collegato al soffitto in vetro colorato del Palazzo Ueno e al Ponte Rosso Wakato Ohashi, rendendo la sua presenza ancora più bella. Vi preghiamo di dare un'occhiata quando visitate il nostro negozio.
L'Hirota Glass's Edo Kiriko "Futachoko" (Yaegiku e Niju-Yarai sono anch'essi in stock)
https://www.shokunin.com/it/hirota/futachoko.html
Wakamatsu Showroom
https://www.shokunin.com/it/showroom/wakamatsu.html
Riferimenti
https://www.edokiriko.net/whatis
https://ja.wikipedia.org/wiki/江戸切子