17052

17053

17054

[Ricordi d'inverno]

L'altro giorno, il telegiornale giapponese ha riferito che Seul ha ricevuto la più grande nevicata di novembre. Mentre guardavo le strade di Seul coperte di neve che venivano mostrate una dopo l'altra nelle immagini del telegiornale, mi sono tornati in mente con grande nostalgia i miei ricordi invernali di Seul, dove ho trascorso circa 10 anni fa. Ho trascorso circa un anno a Seul e ho vissuto tutte e quattro le stagioni, ma per qualche motivo è il paesaggio di Seul in inverno che mi manca sempre così tanto. Forse è perché sono nata e cresciuta a Kyushu, dove nevica raramente e non ho mai sperimentato il freddo come a Seul, ma credo che ci sia anche un'altra ragione.

Andavo a scuola con la linea 2 della metropolitana, che attraversa il fiume Han, ma quando arrivava una grande ondata di freddo, che si dice accada solo una volta ogni pochi anni, l'intero fiume Han si congelava. Ogni giorno mi chiedevo: “Come può un fiume così grande ghiacciarsi? Me lo chiedevo ogni giorno osservando il paesaggio. Ero anche sorpreso dal fatto che, una volta ghiacciato, rimanesse congelato per diversi giorni. Non potevo fare a meno di ammirare il paesaggio dal finestrino del treno ogni giorno.

La vista del Palazzo di Gyeongbokgung in una mattina di neve mi ha lasciato un'impressione particolarmente forte. Avrebbe dovuto trovarsi nel bel mezzo di una grande città, ma quella mattina era silenzioso e insonorizzato come se la neve avesse coperto tutto, e l'unico suono che potevo sentire era quello dei miei passi che scricchiolavano sulla neve. Anche il monte Bukak, dietro Gyeongbokgung, era ricoperto di neve e la vista di Gyeongbokgung al sole del mattino era così bella che mi sembrava di essere entrata in un quadro.

Non è solo il paesaggio invernale a farmi venire la nostalgia. Mentre tornavo a casa, ero così infreddolita che sono entrata in un caffè e ho bevuto un latte di patate dolci. Ricordo come scaldava le mie mani fredde mentre le avvolgevo intorno alla tazza e ho provato un indescrivibile senso di sollievo. Anche il porridge di zucca caldo che il padrone di casa mi preparò per evitare che prendessi il raffreddore mi scalda il cuore solo a ricordarlo. Il paesaggio che ho visto in inverno, il cibo che ho mangiato e il ricordo della gentilezza che ho ricevuto da tante persone sono tutti elementi che fanno dell'inverno a Seoul un posto speciale nel mio cuore.

Molti clienti coreani visitano il nostro showroom. Spero che i prodotti made in Japan vi facciano rivivere i bellissimi paesaggi e i ricordi felici del Giappone. Vi aspettiamo nei nostri showroom in Giappone.

Informazioni sullo showroom
https://www.shokunin.com/it/showroom/