1

2

3

4

[Tsuno Daishi]

Quando si cammina per le strade di Kyoto, si vedono spesso chimaki decorati per il Festival di Gion agli ingressi e statue di Shoki che ci guardano dai tetti. Anche a Nishijin, dove si trova lo showroom Imadegawa, si vedono quotidianamente queste statue. Un'altra caratteristica impressionante sono i talismani “Tsuno Daishi”, raffiguranti demoni con pennellate uniche e potenti, che vengono incollati agli ingressi e alle porte. In realtà, sebbene fossi curiosa della loro esistenza da tempo, non sapevo molto della loro origine dettagliata e del loro significato.

Il Tsuno Daishi è un talismano che raffigura Ryogen, un alto sacerdote del periodo Heian conosciuto come Jie Daishi o Ganzan Daishi, sotto forma di orco. Ryogen è considerato un restauratore del tempio Hieizan Enryaku-ji ed era noto per il suo potere spirituale di allontanare il male e la sfortuna.

Ci sono varie teorie sull'origine di questo amuleto, ma si dice che durante una pestilenza che si stava diffondendo nella capitale, il dio della peste attaccò Ryogen e quando cercò di confinare il dio della peste nella punta del suo dito mignolo, sentì un dolore intenso in tutto il corpo e sviluppò una febbre alta. Quando Ryogen riunì i suoi discepoli e iniziò a pregare per la scomparsa della peste, il suo aspetto nello specchio si trasformò rapidamente in quello di un demone. Ryogen fece copiare ai suoi discepoli l'immagine e la stampò su blocchi di legno, che vennero poi affissi alle porte delle case private. Il talismano era chiamato “Tsuno Daishi” e veniva apposto sulle porte come incantesimo per allontanare il male.

Ancora oggi, i templi della setta Tendai offrono talismani Tsuno Daishi per allontanare il male e proteggere le famiglie. Le figure raffigurate sui talismani Tsuno Daishi variano leggermente da regione a regione e da tempio a tempio. Si ritiene che tenga lontana la sfortuna e protegga la casa, soprattutto se posizionato al cancello o all'ingresso. Le preghiere di protezione dalla sfortuna e di pace, contenute nei talismani Tsuno Daishi, continuano a proteggere silenziosamente la vita delle persone nel tempo.

Showroom Imadegawa
https://www.shokunin.com/it/showroom/imadegawa.html

Riferimenti
https://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%89%AF%E6%BA%90
https://souda-kyoto.jp/blog/00958.html