



[Il calore del legno e la vita in inverno]
In questa stagione di freddo intenso, un tranquillo paesaggio invernale si apre a Hokkaido, dove si trova il nostro showroom di Otaru. L'intera area è coperta di neve di un bianco puro, tanto che la vista del terreno di cemento nudo inizia a sembrare un lontano ricordo.
Recentemente, vedendo le notizie che annunciavano l'arrivo della stagione degli esami, mi sono improvvisamente ricordato le parole di incoraggiamento di un insegnante ai tempi della scuola: “Touch wood” (tocca ferro/legno). Ricordo che mi era stato insegnato che “Touch wood” è una frase usata nell'inglese britannico per scacciare la sfortuna e augurare buona sorte. Anche se letteralmente significa toccare un albero o un pezzo di legno, affonda le sue radici nella convinzione che toccare il legno offra protezione attraverso il potere della natura. Questa frase informale porta con sé un desiderio sincero per la sicurezza e il successo di qualcuno.
Oltre al suo ruolo di portafortuna, ricerche recenti hanno dimostrato che il profumo e la consistenza del legno hanno diversi effetti positivi sulla nostra mente e sul nostro corpo. Annusare o toccare il legno può calmare la frequenza cardiaca e la pressione sanguigna, rilassando sia la mente che il corpo. Poiché il legno ha una morbidezza moderata ed è un materiale che non sottrae facilmente calore al corpo, infonde un senso di calore e guarigione.
Lo showroom di Otaru presenta molti prodotti che permettono di sentire questo calore naturale. Le ciotole in legno di “Sonobe Sangyo” sono capolavori rifiniti con cura da artigiani nella loro fabbrica di Odawara, nella prefettura di Kanagawa, dalla selezione del legno e dalla modellazione fino alla verniciatura. La consistenza liscia, che fa venire voglia di continuare a toccarla, e l'incantevole forma arrotondata donano tranquillità. Queste ciotole rendono la tavola da pranzo un luogo più ricco e piacevole. Rifinite con un rivestimento in uretano, possono essere utilizzate quotidianamente senza esitazioni e possono essere pulite con una spugna e detersivo per piatti. Poiché il colore, le venature e la durezza variano a seconda del tipo di legno, viene voglia di collezionarne diverse varietà. Offriamo anche le spesse ciotole “Pomme”, che hanno un peso naturale consistente e sono splendide su tavole in stile occidentale.
Inoltre, i piattini per marmellata e burro di “Kiyakamino”, realizzati al tornio a Yufuin, nella prefettura di Oita, hanno le dimensioni perfette non solo per le marmellate ma anche per essere utilizzati come piattini per condimenti. Oltre al cibo, servono magnificamente come vassoi per accessori; la loro bellezza versatile è il loro fascino. A differenza dei colorati articoli in plastica prodotti in serie, la loro presenza si integra perfettamente in qualsiasi interno, rendendoli un regalo molto apprezzato.
Uno strumento molto utile per raccogliere la marmellata è il cucchiaio da marmellata realizzato da “Okubo House Mokkosha” a Matsumoto, nella prefettura di Nagano. Con la sua forma a spatola, può raccogliere la marmellata rimasta sul fondo di un barattolo senza alcuno stress. Poiché è meticolosamente intagliato con una pialla, la superficie è liscia come seta. Oltre alla marmellata, è abbastanza versatile da essere utilizzato con condimenti in pasta e salse.
Un'altra gioia dei prodotti realizzati in legno naturale è osservare come cambiano nel tempo con il passare delle stagioni. Vi invitiamo a visitare lo showroom di Otaru per vedere questi prodotti pieni di calore del legno che arricchiscono la vostra tavola e la vostra vita quotidiana.
Meibokuwan di Sonobe Sangyo
https://www.shokunin.com/it/sonobe/wan.html
Pomme di Sonobe Sangyo
https://www.shokunin.com/it/sonobe/pomme.html
Jam & Butter Plate di Kiyakamino
https://www.shokunin.com/it/kiyakamino/jambutter.html
Jam Spoon di Okubo House Mokkosha
https://www.shokunin.com/it/okubo/jam.html
Showroom di Otaru
https://www.shokunin.com/it/showroom/otaru.html
Riferimenti
https://www.shinrin-ringyou.com/mokuzai_jyu/ki_iyashi.php
https://www.pref.wakayama.lg.jp/prefg/070600/kisyuzai/mokuzai_tokusei.html