



[Blu giapponese e tintura indaco]
La percezione giapponese del colore si è sviluppata in modo unico, differenziandosi dal concetto occidentale di "tonalità". Esiste una teoria secondo cui nei tempi antichi i colori non rappresentassero il colore di sostanze fisse, ma fossero parole che descrivevano l'intensità della luce o lo stato delle cose. La vivace chiarezza che esplode nel momento in cui sorge l'alba era chiamata "aka" (luminosità), mentre l'oscurità che tutto avvolge e nasconde era chiamata "kuro" (oscurità). L'apparire delle cose che si manifestano chiaramente era percepito como "shiro" (manifestazione), e il cielo e il mare che si diffondono all'infinito con confini ambigui erano visti come "ao" (vaghezza). In questo modo, i colori erano compresi in connessione con i cambiamenti della natura.
D'altra parte, durante il periodo Asuka, i colori assunsero anche significati istituzionali. Nel sistema dei dodici ranghi di cappucci, i colori erano usati come indicatori di rango, funzionando como simboli sociali. Allo stesso tempo, all'interno della sensibilità giapponese si mantenne continuamente una prospettiva che valorizza le transizioni della natura. Nella corte imperiale del periodo Heian, si sviluppò il "kasane no irome" (combinazioni di colori a strati) per esprimere i cambiamenti stagionali attraverso gli accostamenti di colore degli abiti. Vestirsi elegantemente con un abbigliamento appropriato alla stagione e all'occasione divenne raffinato come parte dell'educazione e della cultura di una persona. Durante il periodo Heian, furono creati ricchi nomi di colori unici per la tintura indaco, come "hanada" (indaco chiaro), "kon" (blu navy) e "ruri" (lapislazzuli), e il colore blu si diffuse ampiamente dagli aristocratici ai samurai, e infine ai popolani. Nel periodo Meiji, gli occidentali scoprirono il colore della tintura indaco nelle strade del Giappone e lo definirono "Japan Blue". Oggi è conosciuto in tutto el mondo come il blu que simboleggia il Giappone.
La caratteristica della tintura indaco risiede nella sua tecnica di tintura unica. Poiché l'indaco, il componente principale, è insolubile in acqua, deve essere fermentato e ridotto dall'azione di microrganismi per trasformarlo in uno stato idrosolubile. Il tessuto immerso nella soluzione colorante attraverso questo processo si ossida quando viene esposto all'aria, sviluppando un colore blu. Attraverso questo processo di "riduzione e ossidazione", la tintura indaco produce tonalità profonde mediante tinture ripetute.
In Giappone è stato sviluppato un colorante chiamato "sukumo". Ottenuto dalla fermentazione e dalla maturazione delle foglie di indaco giapponese (tade-ai), questo colorante era leggero e adatto alla conservazione e al trasporto, diventando la base che sostenne i "koya" (case di tintura) in tutto il paese durante il periodo Edo. Di conseguenza, la tintura indaco penetrò profondamente nella vita dei popolani. Si dice anche que la tintura indaco possieda funzioni pratiche come proprietà antibatteriche, repellenti per gli insetti, deodoranti e ignifughe. A causa di queste caratteristiche, gli indumenti tinti di indaco servivano come abbigliamento protettivo per agricoltori, artigiani e "hikeshi" (vigili del fuoco) per salvaguardare la loro vita quotidiana.
Inoltre, la tintura indaco ha la caratteristica del "color maturing". Più viene utilizzata, più il colore si stabilizza gradualmente, creando una trama unica. La sensibilità di vedere questo cambiamento come un valore piuttosto che come un degrado condivide qualcosa in comune con la moderna tintura indaco. Nata dalle foglie di indaco, diventando blu a contatto con l'aria e approfondendo la maturità nel tempo, la tintura indaco può essere descritta come una tecnica che incarna la percezione giapponese del colore: vivere accettando i cambiamenti della natura.
Attualmente, presso il Ginza Showroom, è esposta la T-Shirt di Indigo Classic. Pur avendo un solido spessore, presenta una superficie di contatto minima con la pelle, rendendola meno incline ad attaccarsi, consentendo al vento di passare attraverso il capo e offrendo un comfort asciutto anche in piena estate. Potrete sperimentare davvero la sua robusta praticità ogni volta che indosserete le maniche. Poiché è appesa a una gruccia, vi invitiamo a osservare attentamente tutto, dalla silhouette della camicia alla lunghezza delle maniche e dell'orlo.
T-Shirt di Indigo Classic
https://www.shokunin.com/it/indigo/
Stole di Indigo Classic
https://www.shokunin.com/it/indigo/stole.html
Handkerchief di Indigo Classic
https://www.shokunin.com/it/indigo/handkerchief.html
Ginza Showroom
https://www.shokunin.com/it/showroom/ginza.html
Riferimenti
https://ja.wikipedia.org/wiki/アイ_(植物)
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO79312250V01C14A1TBP000/
https://pixy10.org/archives/post-7433.html
https://indigoart.lp-web.net/about-indigo/
https://iroai.jp/indigo/
https://www.zaboblue.com/blog/aizome-blog03.html
https://www.gov-online.go.jp/eng/publicity/book/hlj/html/202010/202010_06_jp.html